韩棠(1887—1919),字召侯,江苏泰县(今泰州)人,韩烺胞弟。韩棠毕业于日本东京明治大学商科,回国后,曾任工商部主事、江苏省将军府咨议、督军顾问。1905年(清光绪三十一年)冬,韩国钧赴日考察实业,韩棠正在日读书,曾担任韩国钧秘书兼翻译官,历时90天。结束后,协助韩国钧著成《实业界考察九十日》一书,详细记述了赴日考察之见闻。1906年(清光绪三十二年五月)在其《书后》中云:“紫石公乙已冬日来日本调查实业,欲得一通译语于棠,棠时肄业于明治商科大学,课冗无多暇,然以公之远道至此,为吾国前途劳也,义不敢辞。”乃随行考察充当翻译。韩棠于1919年5月病故,年仅33岁。著有《英文奇字解》、《英文谚喻解》、《华英商用文》等。
标签: 中国 | 江苏 泰州 | 海陵 |