廖翔仪（1886—1927）郁南县都城镇人。1917年在都城开办私立小学，并任校长。1925年，在钟世强、龙师侯等的影响和带领下，参加农-动。1926年初加入中国共产党。同年3月，任郁南四区（都城地区）农会主要负责人；4月25日，郁南县农民协会成立，被选为县农会主席，成为中国共产党领导的郁南县第一位农民协会主席。在此期间，中共郁南党组织和农会领导人陈均权、钟世强、龙师侯、钟炳枢等经常在廖家密谈商议工作(县农会机关也设在其家附近)。廖的两个儿子廖炳耀、廖熙耀也积极参加农会工作。
1927年蒋介石发动“四一二”-政变后，国民党 及地方 势力疯狂镇压共产党人和革命群众。同年4月24日，驻守西江一带的国民党广东守备军第一团团长严博球率领军队，并纠集当地的民团，用武力强行解散四区农会和县农会，进而包围廖家。当时，陈均权、钟世强、龙师侯、钟炳枢、廖翔仪父子以及三名农军骨干正在廖家后座密谈对策。在这危急关头，廖翔仪当机立断，挺身而出，在前厅与敌人周旋，争取时间，从而掩护了陈均权、钟世强、龙师侯、钟炳枢四名领导同志从后门撤退转移。廖翔仪父子俩及三位农军骨干却不幸被捕。同年4月29日，廖翔仪及三名农军被敌人杀害，是年廖翔仪年仅41岁。1952年4月5日，由中央人民政府主席毛泽东签署的“广东字第01634号”革命牺牲工作人员家属光荣纪念证颁发给廖翔仪家属。