徐翼，原名徐宏仁，祖籍江苏省吴县，1917年2月生于辽宁省辑安县城。父亲原是东北军一名校级军官，九一八事变后因从事抗日秘密活动，被敌人逮捕，在狱中受尽酷刑，扩大侵略坚贞不屈，后病死于狱中。其舅父亦为东北军军官，在与日军作战中牺牲。1923年，徐翼入辑安县城小学读书。1928年考入沈阳省立第一中学。初中毕业时，正值日军扩大侵略东北。他目睹日军对中华民族的 和压迫，义愤填膺，小小年纪就参加了抗日民军，做宣传工作。1935年被中共地下党组织发展为党员。后到东北大学工学院读书。读书期间，他积极参加-，在地下党组织领导下，秘密组织乡村考查团，下乡办农民夜校，宣传抗日救国。全面抗战爆发后，他接受党的指示，离开学校辞别母亲、弟妹和新婚的妻子，奔赴鲁西北抗日前线。
1937年11月，徐翼任阳谷县政训处任干事。他对人诚恳，言谈稳健，说理中肯，而且知识丰富，举止沉着，大家对这位东北-学生出身的共产党员十分敬慕。他曾到阳谷县城东北毗连聊城、东阿县境一带帮助地方党开展工作，取得了一定的工作成绩。1938年夏聊城失守后，他到中共鲁西三地委任委员、战地动员部部长。这时，聊、阳、阿等县的抗日形势十分紧张，敌顽猖獗，经常侵入骚扰。为了扭转这种形势，徐翼率领第十支队、陶山支队等武装，争取机会出击敌顽。一次，据侦察得知，铜城日军串通一个准备投敌当翻译的坏蛋，派一小队人进犯七级镇，于是徐翼亲自率领18名战士，化装隐蔽到七级镇三义庙，准备伏击来自东阿铜城的这股敌人。不料，有几个战士暴露了目标，引起镇上民团局子的骚动，镇长翟清云乘机大喊大叫：“土匪来了!在东头庙上，快去捉土匪呀!”镇民受其欺骗，不明-，一齐向三义庙冲来。在这千钧一发之际，徐翼挺身而出，他命令战士做自卫准备，不准擅自开 ；自己则带上冯之琨和刘昆队长，直奔镇公所。在镇公所门外，迎面碰上翟清云，还有孟尝乡冯鲁民老先生。徐翼镇定地拿出，向翟说：“我们是国民革命军第八路军，不是土匪，你弄错了，也把群众欺骗了。形势紧张，你翟镇长快快收拾局面，否则，你要负完全责任。”翟清云假意地说：“好，好!”这时，冯老先生走上前来，向徐翼问好，接着对翟清云说：“这是八路军的徐部长，带着上千人马，你可不要弄错了，我们相识很久了。”这样，翟清云才不得不说：“误会了，误会了!” 骚动很快平息了一场一触即发的战斗得以幸免。晚上，徐翼等人捉拿并处决了那个准备投敌当翻译官的坏人，打击了敌伪的气焰。
徐翼率部前后两次到聊、阳、阿边沿地区活动，使从西部徒骇河到东部大运河畔的广大地区，形势有了初步扭转，人民抗日的情绪逐步高涨，有力地支持了三县党的工作的开展，为在这一地区开展游击战，建立抗日政权，起了有力的推动作用。
1939年5月，中共鲁西第二地委建立后，徐翼任地委委员、军事部长。他和地委书记申云浦以聊、阳、阿的孟尝乡为中心，在大运河畔组建了第四大队，并相继建立了聊城、阳谷、东阿县的抗日民主政权。第四大队建立后，为了练兵和扩大影响，在县委同志的密切配合下，远距离行军，聊城县沙镇 民团王魁一部。此后，徐翼又率部突袭了运河以东10余公里的陈庄顽固民团据点。两次出击，我均无一伤亡。
阳谷县七级镇镇长翟清云，是方圆几十里内的一霸，他有一个民团局子、一二十支 。他还在镇上开设粮店，囤积居奇，坑害群众，并以粮资敌，严重阻碍着革命工作的开展。为了把更多的乡团武装和开明士绅争取过来，徐翼请示县委决定除掉翟清云这个恶霸，并亲自布置这一除霸任务。一天黄昏，经过侦察，知翟清云正在粮店喝茶。徐翼先派一个小分队埋伏在镇周围，然后率大队直奔镇上，装作行军路过的样子，来到粮店门口，乘翟清云假意出来迎接之机，立即下令将其捉了起来。随之，缴了民团局子的 ，俘虏了全部人员。七级镇的群众人心大快。第二天，冯老先生带着不少士绅来求见徐翼，徐翼指出翟清云的罪恶，要大家引以为戒，走团结抗战光明之路，使士绅们受到了一次深刻的教育。
除掉了翟清云这个地头蛇，以七级镇为中心的第四区抗日根据地很快就形成了。区大队也扩大到五个中队、500余人。
下半年年间，敌我斗争形势严峻。，阳谷的国民党三青团上层分子、少校副官、特务焦冠军，带领伪顽一部将第四区小队“包剿”，活埋了战士7人，共产党员、区队长李鸿甲也惨遭杀害。徐翼激励大家说：“我们必须壮大力量，力争在3个月内，活捉焦冠军，为烈士报仇，为人民除害。”果然，在这之后的两个月内，徐翼带领第四大队活捉并处决了焦冠军，接着召开了被害烈士追悼的大会。在同敌人的斗争中，第四大队发展很快。1940年春，在升编为鲁西支队前，第四大队已是拥有7个中队很有战斗力的人民武装了。
1940年冬，阳谷县局势恶化，上级任命徐翼出任县长。1941年春，徐翼担任军分区副司令员兼第三团政委、政治处主任之后，率第三团转战聊、阳、阿广大地区，为保卫和巩固抗日政权，给敌人以致命的打击。徐翼非常重视抗日民主政权诉建设，注重宣传党的独立自主策略和坚持民族统一战线政策，争取、教育、团结开明士绅、进步人士。在聊城、阳谷、东阿等县，他团结了冯鲁民等一批有影响有地位的老先生，在这些开明士绅、进步人士参政、帮助扩军、建立武装、建设民主政权方面，做了大量工作。
1942年，徐翼在聊、阳、阿边区几次捉放杨文盛，此事在边区产生了广泛影响。杨文盛曾为徐翼乡小队队长，叛变投过敌，被徐翼捉住，杨表示痛改前非，要求立功赎罪，徐翼任命其为中队长，一时表现尚好，徐翼也相信他。然而在环境恶劣时，他又叛变投敌当汉奸去了，而且鱼肉乡里，十分猖獗。于是，徐翼决定铲除这个坏蛋，时过不久，活捉并处决了杨文盛。从而教育了其他有类似行为的人。1943年秋，打簸箕柳、官桥口据点后，捉到这两个据点的伪小队长。其中一个作恶多端，民愤极大，群众要求严惩他。另一个是官桥口据点的伪小队长，曾配合八路军做过工作，而且没有民愤。对此，徐翼接受地方党及群众的意见，在祝捷大会上，当场处决了那个人民痛恨的家伙，宣布释放官桥口据点的伪小队长，并发给路费，让其回家。会上，徐翼代表军分区及第三团再一次向被俘伪军宣传我党我军的对敌政策，接着又释放了数十名俘虏。这件事，当时在聊、阳、阿一带震动也很大，对教育争取与瓦解敌伪军起了很大作用。
1943年在阳谷，徐翼率领第三团在几天之内，连续作战，一鼓作气拔除十几个据点。有一次，徐翼率第三团驻东阿郭完庄，半夜里被日伪军1000多人包围。发现情况后，徐翼沉着应战，组织部队迅速突围到了孙陈庄，利用有利地势，将敌人诱入埋伏阵地，只用半小时就把敌人打垮。这次战斗，缴获马匹、机 、弹药很多，打死打伤日伪军40余人。
徐翼生活俭朴，关心爱护他人胜过自己。行军时，他总是自己身背一支 ，徒步行进在队伍之前，而把马让给病号或刚来部队的青年学生骑，或驮些 、弹药。他常以“食无定时，住无定所”为乐，不管在艰苦的日子里，还是环境较好的时候，饭食总是瓜菜代，他把粮食省下来给战士们吃南瓜，啃窝窝头和萝卜咸菜。1943年，他在战斗中受重伤， 穿透了左臂。老乡们前去尉问，劝他好好养伤，他却笑呵呵地说：“为革命，穿个小孔算什么!”大家纷纷赞扬他。
1944年春，消灭郓城日伪大汉奸刘本功的战斗打响了。徐翼担任指挥。战斗中，担任主攻任务的两个排受到敌人火力的阻击，情况非常紧急。徐翼立即带领一个排从另一方面迅速插向敌人据点。他们攻到敌人围墙下，用手 歼灭了固守碉堡的顽抗之敌，其余敌人惊慌失措，纷纷溃逃。徐翼身负重伤，壮烈牺牲。
徐翼牺牲两个月后，聊城、阳谷、东阿三县人民群众公祭徐翼大会隆重召开。人们扶老携幼，自动赶来参加追悼大会，到会群众有五六万人。冀鲁豫区党委的祭幛上写着：“人民表率，党军楷模。”群众说：“老徐是人民的功臣。”为了纪念徐翼烈士，党和政府曾于1946年划出阳谷、东阿、聊城各一部成立“徐翼县”。
(冯之琨鲁民编)