陈培英，字养才，建瓯县人。清光绪三十四年(1908)生。父为清末举人陈碧山，培英幼承父教，笃实勤学。民国15年(1926)以榜首成绩毕业于福建省立第五中学，民国22年毕业于河北唐山国立交通大学工学院，获土木工程学士。由南京国民政府铁道部分派到粤汉铁路工段服务。民国27年，广州、武汉相继沦陷，他撤退返福建，在省教育厅任督学。一度应建瓯县政府邀请，回籍设计自前街至通济门马路工程。他不顾阻力，设计拆穿民房直线贯通，使此路成为市区南边贯通东西的干线。
民国30年调南平任省水利局第二区工程处工程师，建造西芹水坝。历3年工程完成，投入使用。
抗日战争胜利，工程人员归队，培英仍由南京国民政府铁道部调回粤汉铁路，在衡阳丰阳河桥工程处任工程师，修建丰河铁桥。1951年调武汉工程段任工程师兼段长。1967年因公死亡，终年59岁。